Mary, the Lord's first, perfect and God-made temple, is presented in the Jerusalem man-made temple; she who would bear the true and eternal Temple of God, Christ our Lord.
The Jerusalem temple was God's designated place for His special spiritual presence on the earth, for a time. Mary was made by God for His temporary carnal place on the earth, the temple of his true and everlasting Temple, His body. Jesus Christ is the permanent Temple of God, forever raised and established in glory.
I.
Apocryphal Gospel of James
II.
The Catholic Encyclopedia
III.
EWTN: (Butler's Lives of the Saints)
I.
Apocryphal Gospel of James
6. And the child grew strong day by day; and when she was six months old, her mother set her on the ground to try whether she could stand, and she walked seven steps and came into her bosom; and she snatched her up, saying: As the Lord my God liveth, thou shall not walk on this earth until I bring thee into the temple of the Lord. And she made a sanctuary in her bed-chamber, and allowed nothing common or unclean to pass through her. And she called the undefiled daughters of the Hebrews, and they led her astray. And when she was a year old, Joachim made a great feast, and invited the priests, and the scribes, and the elders, and all the people of Israel. And Joachim brought the child to the priests; and they blessed her, saying: O God of our fathers, bless this child, and give her an everlasting name to be named in all generations. And all the people said: So be it, so be it, amen. And he brought her to the chief priests; and they blessed her, saying: O God most high, look upon this child, and bless her with the utmost blessing, which shall be for ever. And her mother snatched her up, and took her into the sanctuary of her bed-chamber, and gave her the breast. And Anna made a song to the Lord God, saying: I will sing a song to the Lord my God, for He hath looked upon me, and hath taken away the reproach of mine enemies; and the Lord hath given the the fruit of His righteousness, singular in its kind, and richly endowed before Him. Who will tell the sons of Rubim that Anna gives suck? Hear, hear, ye twelve tribes of Israel, that Anna gives suck. And she laid her to rest in the bed-chamber of her sanctuary, and went out and ministered unto them. And when the supper was ended, they went down rejoicing, and glorifying the God of Israel.
7. And her months were added to the child. And the child was two years old, and Joachim said: Let us take her up to the temple of the Lord, that we may pay the vow that we have vowed, lest perchance the Lord send to us, and our offering be not received. And Anna said: Let us wait for the third year, in order that the child may not seek for father or mother. And Joachim said: So let us wait. And the child was three years old, and Joachim said: Invite the daughters of the Hebrews that are undefiled, and let them take each a lamp, and let them stand with the lamps burning, that the child may not turn back, and her heart be captivated from the temple of the Lord. And they did so until they went up into the temple of the Lord. And the priest received her, and kissed her, and blessed her, saying: The Lord has magnified thy name in all generations. In thee, on the last of the days, the Lord will manifest His redemption to the sons of Israel. And he set her down upon the third step of the altar, and the Lord God sent grace upon her; and she danced with her feet, and all the house of Israel loved her.
8. And her parents went down marvelling, and praising the Lord God, because the child had not turned back. And Mary was in the temple of the Lord as if she were a dove that dwelt there, and she received food from the hand of an angel. And when she was twelve years old there was held a council of the priests, saying: Behold, Mary has reached the age of twelve years in the temple of the Lord. What then shall we do with her, test perchance she defile the sanctuary of the Lord? And they said to the high priest: Thou standest by the altar of the Lord; go in, and pray concerning her; and whatever the Lord shall manifest unto thee, that also will we do. And the high priest went in, taking the robe with the twelve bells into the holy of holies; and he prayed concerning her. And behold an angel of the Lord stood by him, saying unto him: Zacharias, Zacharias, go out and assemble the widowers of the people, and let them bring each his rod; and to whomsoever the Lord shall show a sign, his wife shall she be. And the heralds went out through all the circuit of Judaea, and the trumpet of the Lord sounded, and all ran.
The Presentation of Mary
According to
Exodus 13:2 and 13:12, all the
Hebrew first-born male children had to be presented in the
Temple. Such a
law would lead pious
Jewish parents to observe the same religious rite with regard to other favourite children. This inclines one to
believe that
Joachim and
Anna presented in the
Temple their child, which they had obtained by their long, fervent
prayers.
As to Mary,
St. Luke (
1:34) tells us that she answered the
angel announcing the birth of
Jesus Christ: "how shall this be done, because I know not man". These words can hardly be understood, unless we assume that Mary had made a
vow of
virginity; for, when she spoke them, she was
betrothed to
St. Joseph. [41] The most opportune occasion for such a
vow was her
presentation in the
Temple. As some of the
Fathers admit that the faculties of
St. John the Baptist were prematurely developed by a special intervention of
God's power, we may admit a similar
grace for the child of
Joachim and
Anna. [42]
But what has been said does not exceed the certainty of antecedently probable pious conjectures. The consideration that
Our Lord could not have refused His Blessed Mother any favours which depended merely on His munificence does not exceed the value of an a priori argument.
Certainty in this question must depend on external testimony and the
teaching of the
Church.
Now, the Protoevangelium of James (7-8), and the writing entitled "De nativit. Mariae" (7-8), [43] state that
Joachim and
Anna, faithful to a
vow they had made,
presented the child Mary in the
Temple when she was three years old; that the child herself mounted the
Temple steps, and that she made her
vow of
virginity on this occasion.
St. Gregory of Nyssa [44] and
St. Germanus of Constantinople [45] adopt this report; it is also followed by pseudo-Gregory of Nazianzus in his "Christus patiens". [46] Moreover, the
Church celebrates the
Feast of the Presentation, though it does not specify at what age the child Mary was presented in the
Temple, when she made her
vow of
virginity, and what were the special natural and
supernatural gifts with which
God endowed her. The
feast is mentioned for the first time in a document of Manuel Commenus, in 1166; from
Constantinople the
feast must have been introduced into the
western Church, where we find it at the papal court at
Avignon in 1371; about a century later,
Pope Sixtus IV introduced the
Office of the
Presentation, and in 1585
Pope Sixtus V extended the
Feast of the Presentation to the whole
Church.
III.
EWTN: (Butler's Lives of the Saints)
THE PRESENTATION OF THE BLESSED VIRGIN MARY
Feast: November 21
Religious parents never fail by devout prayer to consecrate their children to the divine service and love, both before and after their birth. Some amongst the Jews, not content with this general consecration of their children, offered them to God in their infancy, by the hands of the priests in the temple, to be lodged in apartments belonging to the temple, and brought up in attending the priests and Levites in the sacred ministry. It is an ancient tradition, that the Blessed Virgin Mary was thus solemnly offered to God in the temple in her infancy.[1] This festival of the Presentation of the Blessed Virgin, or, as it is often called by the Greeks, the entrance of the Blessed Virgin into the Temple, is mentioned in the most ancient Greek Menologies extant.
By the consecration which the Blessed Virgin made of herself to God in the first use which she made of her reason, we are admonished of the most important and strict obligation which all persons lie under, of an early dedication of themselves to the divine love and service. It is agreed amongst all masters of Christian morality, that everyone is bound in the first moral instant of the use of reason to convert his heart to God by love; and if divine faith be then duly proposed to him (which is the case of Christian children) by a supernatural assent to it, he is bound then to make an act of faith; also an act of hope in God as a supernatural rewarder and helper, and an act of divine charity. Who can be secure that in the very moment in which he entered into his moral life and was capable of living to God, did not stain his innocence by a capital omission of this duty? How diligent and solicitous are parents bound to be in instructing their children in the first fundamental mysteries of faith, and in the duty of prayer, and in impressing upon their tender minds a sense of spiritual things in a manner in which their age may be capable of receiving it. These first fruits of the heart are a sacrifice of which God is infinitely jealous, an emblem of which were all the sacrifices of first fruits prescribed in the old law, in token that he is our beginning and last end. Such a heart, adorned with the baptismal grace of innocence, has particular charms. Grace recovered by penance is not like that of innocence which has never been defiled; nor is it the same happiness for a soul to return to God from the slavery of sin, as for one to give him her first affections, and to open her understanding and will to his love before the world has found any entrance there. The tender soul of Mary was then adorned with the most precious graces, an object of astonishment and praise to the angels, and of the highest complacence to the adorable Trinity, the Father looking upon her as his beloved daughter, the Son, as one chosen and prepared to become his mother, and the Holy Ghost as his darling spouse.
Her first presentation to God, made by the hands of her parents and by her own devotion, was then an offering most acceptable in his sight. Let our consecration of ourselves to God be made under her patronage, and assisted by her powerful intercession and the union of her merits. If we have reason to fear that we criminally neglected this duty at the first dawning of our reason, or, if we have since been unfaithful to our sacred baptismal engagements, such is the mercy and goodness of our gracious God, that he disdains not our late offerings. But that these may be accepted by him, we must first prepare the present he requires of us, that is, our hearts. They must be washed and cleansed in the sacred laver of Christ's adorable blood, by means of sincere compunction and penance; and all inordinate affections must be pared away by our perfectly renouncing in spirit, honours, riches, and pleasures, and being perfectly disengaged from creatures, and ready to do and suffer all for God, that we may be entirely his, and that neither the world nor pride, nor any irregular passion may have any place in us. What secret affections to this or that creature lurk in our souls, which hinder us from being altogether his, unless they are perfectly cut off or reformed! This Mary did by spending her youth in holy retirement, at a distance from the commerce and corruption of the world, and by the most assiduous application to all the duties and exercises of a religious and interior life. Mary was the first who set up the standard of virginity; and, by consecrating it by a perpetual vow to our Lord, she opened the way to all virgins who have since followed her example. They, in particular, ought to take her for their special patroness, and, as her life was the most perfect model of their state, they ought always to have her example before their eyes, and imitate her in prayer, humility, modesty, silence, and retirement.
Mary lived retired until she was introduced into the world and espoused to St. Joseph. Some think her espousals were at first only a promise or betrothing: but the ends assigned by the fathers, seem rather to show them to have been a marriage. These are summed up by St. Jerome as follows:[2] that by the pedigree of Joseph, the descent of Mary from the tribe of Juda, might be demonstrated; that she might not be stoned by the Jews as an adulteress; that, fleeing into Egypt, she might have the comfort and protection of a spouse. A fourth reason, says St. Jerome, is added by the martyr Ignatius: that the birth of the Son of God might be concealed from the devil. The words of that apostolic father are: "Three mysteries wrought by God in silence were concealed from the prince of this world. the virginity of Mary, the bringing forth of her Son, and the death of the Lord."[3] Not that God could fear any impediment to his designs from the devil; but he was pleased to effect these mysteries in silence and without worldly show and noise, that pride and hell might, by his all-wise and sweet providence, be more meetly triumphed over, whilst the devil himself hastened his own overthrow by concurring to the mystery of the cross. From the marriage of the Blessed Virgin and St. Joseph, St. Austin shows[4] that marriage requires no more than the mutual consent of the will between parties who lie under no impediment or inability to an indissoluble individual society of life. In this holy marriage we admire the incomparable chastity of Mary and Joseph; and the sanctity and honour, as well as the patronage and example, which that holy state receives from this mystery. In certain particular churches the espousals of the Virgin Mary and St. Joseph are honoured with an office on the 23rd of January.
Endnotes
1 See St. Greg. of Nyssa, Serm. In Nat. Christ., p. 779.
2 In c. 1, Mat. p. 7, ed. Ben
3 St. Ignat. ep. ad Ephes. p. 16.
4 St. Aug. lib. de Nuptits et Concup. c. 11, n. 13, p. 287.
(Taken from Vol. III of "The Lives of the Fathers, Martyrs and Other Principal Saints" by the Rev. Alban Butler.)
»Ya no se trata ni siquiera de individualismo, sino de «dividualismo», porque en esa pantalla uno abre más de una ventana y se divide, se fragmenta, se dispersa, pierde su rostro para convertirse en una multitud de «perfiles», pierde su filiación para tener un «prefijo».
